4ª Posto

Le conversazioni sono per la sala. Chiamate e video con le cuffie, o fuori.

4ª Posto è uno standard volontario per i locali che tengono privato l'audio privato. Il terzo luogo era lo stare insieme. Il quarto è il modo in cui condividiamo l'aria mentre lo facciamo.

Lo standard

Un impegno, in parole chiare.

Un locale che espone la targa ha assunto un impegno preciso verso le persone presenti nella sala.

4ª
POSTO
FOURTHPLACESTANDARD.ORG

L'audio privato non viene diffuso nel nostro spazio interno condiviso. Le chiamate e i video si fanno con le cuffie o gli auricolari, oppure fuori.

Rientra. Chiamate in vivavoce, videochiamate con audio, video riprodotti senza cuffie, musica dagli altoparlanti del dispositivo, messaggi vocali riprodotti ad alta voce.

Fuori ambito. Esigenze di accessibilità, comunicazioni di emergenza, uso operativo del personale, interazioni tra chi accudisce e il bambino, scambi brevi, attività di gruppo con il consenso di tutti.

Applicazione. Il personale lo chiede con gentilezza, indicando la targa. Nulla di più. Il compito della targa è rendere visibile la norma; quello dello standard è dare un significato alla targa.

Leggi lo standard completo →

Perché esiste

Un problema di beni comuni oggi senza proprietario.

Le norme sull'audio negli spazi pubblici si sono erose nell'ultimo decennio in gran parte del mondo. L'onere della mitigazione è stato trasferito in silenzio su chi sta intorno, che compra cuffie con cancellazione del rumore per assorbire un costo che chi lo genera non sostiene. Lo standard nomina ciò che i locali possono dichiarare per ripristinare la norma.

01
L'audio esce dal dispositivo.
Chiamate, video, musica, messaggi vocali: ciò che un tempo richiedeva una stanza a parte o un paio di cuffie ora avviene apertamente in caffè, ristoranti, mezzi di trasporto, teatri e parchi.
02
Il costo ricade su chi sta intorno.
La mitigazione che ci si aspetta è che chi si disturba indossi cuffie con cancellazione del rumore. Al comportamento che genera l'esternalità non si chiede di farsene carico.
03
Nessuno standard nomina l'alternativa.
I singoli locali non hanno un quadro per dichiarare una norma. I singoli clienti non hanno la legittimità per farla rispettare. Una targa visibile e standardizzata cambia entrambe le cose.
Come partecipare

Due modi per entrare.

Per i locali
Adotta lo standard.

Gratuito, volontario, senza quote, senza ispezioni. L'adozione richiede circa dieci minuti. La targa arriva come kit scaricabile.

  • Leggi lo standard (è breve).
  • Registra il tuo locale nell'elenco.
  • Scarica il kit della targa nella tua lingua.
  • Stampa, esponi e istruisci il tuo personale sulle frasi consigliate.
Registra il tuo locale
Per i clienti
Trovane uno, o chiedilo.

Usa l'elenco per trovare i 4ª Posto vicino a te. Oppure consegna un cartoncino di «richiesta» al tuo locale preferito che non l'ha ancora adottato.

  • Cerca nell'elenco per città, paese o tipo di locale.
  • Scarica il cartoncino «Chiedilo a un locale» da consegnare a un posto vicino.
  • Segnala i locali che espongono la targa ma non la rispettano.
  • Menziona 4ª Posto nelle tue recensioni e nei tuoi consigli.
Esplora l'elenco
Elenco

Dove lo standard è in vigore.

Un elenco pubblico e gratuito di ogni locale che ha adottato lo standard. Nessun posizionamento a pagamento, nessuno spazio sponsorizzato, nessuna pubblicità. L'elenco è il meccanismo di responsabilità dello standard.

Esplora l'elenco completo →

Perché

Il terzo luogo era lo stare insieme. Il quarto è il modo in cui condividiamo l'aria mentre lo facciamo.

Lo standard esiste per la stessa ragione per cui una biblioteca ha un regolamento: gli spazi condivisi funzionano solo quando c'è un accordo condiviso su ciò a cui servono. 4ª Posto non è una campagna contro i telefoni, la tecnologia o una generazione. È un impegno preciso su un comportamento preciso, reso visibile da una targa standardizzata.

I caffè pensati per il lavoro tranquillo non lo permettono più. I ristoranti pensati per la conversazione diffondono sempre più i video degli altri. La mitigazione che ci si aspetta da chi si disturba è assorbire il costo: comprando cuffie, uscendo dalla sala, tacendo. Lo standard nomina ciò che i locali possono dichiarare al suo posto.

È un problema di beni comuni. La targa è il più piccolo intervento possibile: un segno visibile e riconosciuto che significa una cosa precisa, in qualsiasi città, in qualsiasi lingua. L'adozione è gratuita. L'elenco è gratuito. Il kit della targa è gratuito. Lo standard, una volta rispettato, non chiede al locale nulla di più di ciò che ha già scelto di essere.

Domande

Le cose che si chiedono.

È contro i telefoni?
No. Lo standard riguarda un solo comportamento: diffondere audio privato nello spazio condiviso. Telefoni, chiamate e video vanno bene, con le cuffie o fuori dalla sala. Su ogni altro aspetto dell'uso del telefono lo standard tace.
Vale all'aperto? Nei parchi?
Lo standard regola lo spazio interno condiviso di un locale aderente, compresi gli interni dei veicoli (cabine, vagoni, auto). I dehors annessi a un locale sono a discrezione del locale. Parchi e piazze interi sono fuori ambito; le zone tranquille designate al loro interno possono aderire con una segnaletica perimetrale.
E l'accessibilità?
Fuori ambito. L'assistenza audio per l'ipoacusia, i dispositivi di comunicazione aumentativa e alternativa (CAA), i lettori di schermo e altri usi legati all'accessibilità non sono ciò di cui tratta lo standard. Lo standard regola l'audio privato discrezionale, non la comunicazione necessaria.
Come si fa rispettare?
Il personale lo chiede con gentilezza. Tutto qui. Il compito della targa è rendere visibile la norma; quello del personale è indicarla una volta. Lo standard non autorizza i clienti ad affrontare altri clienti.
Posso vendere targhe stampate?
No. Il marchio della targa è protetto. Chi aderisce può stamparne di proprie in qualsiasi dimensione nel formato standard, oppure ordinarle al costo da Stathmos. Nessuno può vendere targhe al di sopra del costo di stampa. È così che lo standard evita di trasformarsi in un mercato.
Chi c'è dietro?
Lo Standard 4ª Posto è emesso da Stathmos, un progetto civico di standardizzazione senza scopo di lucro, per ora informale, fondato a Salamanca nel 2026. La targa riporta «4ª Posto»; l'organizzazione che le sta dietro è Stathmos: i due nomi svolgono compiti distinti. Stathmos si impegna all'accesso pubblico gratuito, nessuna pubblicità, nessun posizionamento a pagamento, nessuna licenza commerciale della targa, in perpetuo.